Zentrum für Europawissenschaften und internationale Beziehungen
Fakultät für Europastudien – Department für deutsche Studien
Fakultät für Philologie – Department für Deutsche Sprache und Literatur
Gutenberg Studentenverein
in Kooperation mit
Inhaltliche Kurzdarstellung:
Der von den deutschspachigen Studienlinien der Fakultät für Europastudien und dem Department für Deutsche Sprache und Literatur der Fakultät für Philologie in Kooperation mit ZEWI organisierte Workshop hat das Ziel, den Studierenden der deutschsprachigen Studiengänge der BBU eine extrakurrikulare, interdisziplinäre und interaktive Veranstaltung anzubieten, welche das Thema “Umbruch in die Moderne” multiperspektivistisch behandelt.
Der weitgefächerte Begriff der Moderne bezieht sich auf die Zeit um 1900, als in Europa weitreichende geschichtliche Umbrüche stattgefunden haben, die im Rahmen des Workshops aus politischer, wirtschaftlicher und kultureller Perspektive betrachtet werden sollen. Nicht nur das Ende des Imperialismus und der Erste Weltkrieg sind Zeugen der damals politisch und wirtschaftlich angespannten Zeit; auch die kulturellen Veränderungen innerhalb Europas in Bereichen wie Architektur, Film, Literatur, Musik und Kunst stehen insgesamt für den geistigen Wandel, den die europäischen Gesellschaften erlebt haben. Von diesem Wandel als Umbruch in die Moderne geht auch der Workshop aus, um das gemeinschaftliche kulturelle Erbe auch mit einem regionalen bzw. lokalen Schwerpunkt zu vermitteln.
Der Workshop ist auf 3 Tage angelegt. Zum Programm des Workshops gehören Vorlesungen, Podiumsdiskussionen, Film- und Medienanalysen sowie ein Stadtrundgang. Hinzu kommen eine Zusatzveranstaltung im Rahmen der “Kunstwerkstatt” des Gutenberg-Studentenvereins und eine begleitende Exkursion.
Der Workshop findet in den Räumen der Diverta-Buchhandlung statt (Bulevardul 21 Decembrie 1989, Nr. 22). Hier werden während der drei Arbeitstage die einzelnen thematischen Schwerpunkte durch einen speziell ausgestellen Buchbestand veranschaulicht, wodurch den teilnehmenden Studierenden ebenfalls weiterführende Hinweise zur Fachliteratur geboten werden.
Organisatoren: B. Bican, A. Gyöngy, R. Stoenescu, R. Rognean, J. Methler.
Tagesplan:
Die Veranstaltungen finden im Diverta Hubertus statt: (B-dul 21 Decembrie 1989, Nr.22 Klausenburg)
29.10.2013:
10:00 – 16:00 Uhr Stadtrundgang (E. Szegedi) mit Mittagspause -Treffpunkt: Camera de Comert Cluj – Str Horea
17:00 Uhr Filmpräsentation mit Diskussion: Metropolis (A. Gyöngy) – Diverta Hubertus (siehe auch: METROPOLIS. Ein Film und seine Zeit! ein Artikel von Adrian Banita)
30.10.2013:
09:45 – 10:00 Uhr Begrüßung und kurze Einführung in den Workshop (M. Barbato) – Diverta Hubertus
10:00 – 11:30 Uhr Historische Darstellung des Themas (Vortrag: E. Szegedi) – Diverta Hubertus
11:30 – 12:00 Uhr Kaffeepause
12:00 – 13:30 Uhr Sakrale Architektur (R. Rognean) – Diverta Hubertus
14:00 – 16:00 Uhr Mittagspause (Bulgakov/Glaspyramide der FSE)
ab 17:00 Uhr Podiumsdiskussion mit Inputvortrag (B.Bican):
Kunst und Literatur der Moderne – Diverta Hubertus
31.10.2013:
10:00 – 11:30 Uhr Jugendkulturen und Jugendlichkeit (J. Methler) – Diverta Hubertus
11:30 – 12:00 Uhr Kaffeepause
12:00 – 13:30 Uhr Ideologien der Moderne (R. Stoenescu) – Diverta Hubertus
14:00 – 16:00 Uhr Mittagspause
ab 17:00 Uhr Podiumsdiskussion mit Inputvortrag (M. Barbato):
Politische Beziehungen um die Jahrhundertwende – Diverta Hubertus
Begleitprogramm (falls erwünscht):
1.11.2013: Kunstwerkstatt des Gutenberg-Studentenvereins (R. Stoenescu, J. Methler)
………………………………………………………………………………………………….
Facultatea de Studii Europene – Departamentul de Studii Germane
Facultatea de Litere – Departamentul de Limba şi literatura germană
în cooperare cu
Zentrum für Europawissenschaften und internationale Beziehungen
si
Workshop
Falia modernității
Workshop-ul organizat de linia germană a Facultăţii de Studii Europene şi Departamentul de Limba şi literatura germană din cadrul Facultăţii de Litere în cooperare cu ZEWI – Centrul de studii europene si relatii internationale oferă studenţilor liniei germane a UBB posibilitatea de a participa la o activitate extracurriculară, interdisciplinară şi interactivă pe tema tranziţiei radicale spre modernitate.
Amplul concept al modernității se raportează la perioada de la sfârșitul sec. al XIX-lea și începutul sec. XX, în care Europa trece prin vaste transformări istorice. Nu doar sfârşitul imperialismului şi Primul Război Mondial sunt mărturii ale unei epoci marcate de tensiuni politice şi economice; modificările estetice radicale survenite în domenii precum arhitectura, filmul, literatura, muzica şi artele plastice evidenţiază de asemenea o semnificativă transformare a mentalităţii şi spiritualităţii întregului spaţiu cultural european. De la acea ruptură radicală sau falie a modernității porneşte şi acest workshop, ce abordează caracteristicile epocii din perspectivă politică, economică şi culturală, punând în valoare de asemenea dimensiunea locală şi regională a acestui fenomen.
Programul workshop-ului se desfăşoară timp de trei zile şi include prelegeri, mese rotunde, analize de film şi un tur al oraşului. Oferta suplimentară a programului prevede în următoarele două zile un atelier de artă al organizaţiei studenţeşti Gutenberg și o excursie.
Workshop-ul se va desfăşura în incinta librăriei Diverta (Bulevardul 21 Decembrie 1989, nr. 22), unde pe parcursul celor trei zile vor fi expuse spre vânzare materiale suplimentare (literatură de specialitate, beletristică, albume de artă etc.) pe subiectele puse în discuție.
Organizatori: B. Bican, A. Gyöngy, R. Stoenescu, R. Rognean, J. Methler.
Programul:
evenimentele se desfasoara in Libraria: DIVERTA HUBERTUS – B-dul 21 Decembrie 1989, Nr.22 Cluj
29.10.2013:
10:00 – 16:00 Turul oraşului (E. Szegedi); pauza de prânz – (locul intalnirii: in fata cladirii: Camerei de Comert Cluj, str Horea)
17:00 “Metropolis” (Fritz Lang, 1926) – vizionare de film urmată de discuţii (A. Gyöngy)
30.10.2013:
09:45 – 10:00 Deschiderea workshop-ului. Discurs introductiv (M. Barbato) – Diverta Hubertus
10:00 – 11:30 Abdordarea modernității din perspectivă istorică (prelegere: E. Szegedi) Diverta Hubertus
11:30 – 12:00 Pauză de cafea
12:00 – 13:30 Arhitectura sacră (R. Rognean) – Diverta Hubertus
14:00 – 16:00 Pauză de prânz (Bulgakov/restaurantul Piramida, FSE)
17:00 Masă rotundă cu prelegere introductivă (B.Bican):
Arta şi literatura modernă – Diverta Hubertus
31.10.2013:
10:00 – 11:30 Cultul tinereții și culturi ale tineretului (J. Methler) – Diverta Hubertus
11:30 – 12:00 Pauză de cafea
12:00 – 13:30 Ideologiile epocii moderne (R. Stoenescu) – Diverta Hubertus
14:00 – 16:00 Pauză de prânz
17:00 Masă rotundă cu prelegere introductivă (M. Barbato):
Relaţii politice la început de secol – Diverta Hubertus
Ofertă de program suplimentară:
1.11.2013: Atelier de artă al organizaţiei studenţeşti Gutenberg (R. Stoenescu, J. Methler)
ZEWI 